Computer Engineering and Applications ›› 2023, Vol. 59 ›› Issue (13): 49-60.DOI: 10.3778/j.issn.1002-8331.2208-0035
• Research Hotspots and Reviews • Previous Articles Next Articles
ZHENG Bofei, YUN Jing, LIU Limin, JIAO Lei, YUAN Jingshu
Online:
2023-07-01
Published:
2023-07-01
郑博飞,云静,刘利民,焦磊,袁静姝
ZHENG Bofei, YUN Jing, LIU Limin, JIAO Lei, YUAN Jingshu. Review of Research on Cross-Lingual Summarization[J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(13): 49-60.
郑博飞, 云静, 刘利民, 焦磊, 袁静姝. 跨语言摘要方法研究综述[J]. 计算机工程与应用, 2023, 59(13): 49-60.
Add to citation manager EndNote|Ris|BibTeX
URL: http://cea.ceaj.org/EN/10.3778/j.issn.1002-8331.2208-0035
[1] LEUSKI A,LIN C Y,ZHOU L,et al.Cross-lingual C* ST* RD:English access to Hindi information[J].ACM Transactions on Asian Language Information Processing(TALIP),2003,2(3):245-269. [2] ORǎSAN C,CHIOREAN O A.Evaluation of a cross-lingual romanian-english multi-document summariser[C]//Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation,Marrakech,Morocco,2008. [3] WAN X J.Using bilingual information for cross-language document summarization[C]//Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics:Human Language Technologies,2011:1546-1555. [4] YAO J,WAN X,XIAO J.Phrase-based compressive cross-language summarization[C]//Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,2015:118-127. [5] ZHANG J,ZHOU Y,ZONG C.Abstractive cross-language summarization via translation model enhanced predicate argument structure fusing[J].IEEE/ACM Transactions on Audio,Speech,and Language Processing,2016,24(10):1842-1853. [6] WAN X J,LUO F L,SUN X,et al.Cross-language document summarization via extraction and ranking of multiple summaries[J].Knowledge and Information Systems,2019,58(2):481-499. [7] WAN X J,LI H Y,XIAO J G.Cross-language document summarization based on machine translation quality prediction[C]//Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,2010:917-926. [8] BAI Y,HUANG H,FAN K,et al.Unifying cross-lingual summarization and machine translation with compression rate[C]//Proceedings of the 45th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval,2022:1087-1097. [9] NALLAPATI R,ZHOU B,GULCEHRE C,et al.Abstractive text summarization using sequence-to-sequence RNNs and beyond[J].arXiv:1602.06023,2016. [10] BING L,LI P,LIAO Y,et al.Abstractive multi-document summarization via phrase selection and merging[J].arXiv:1506.01597,2015. [11] GILDEA D.JURAFSKY D.Automatic labeling of semantic roles[J].Computational Linguistics,2002,28(3):245-288. [12] LINHARES PONTES E,HUET S,TORRES-MORENO J M,et al.Cross-language text summarization using sentence and multi-sentence compression[C]//Proceedings of the International Conference on Applications of Natural Language to Information Systems,2018:467-479. [13] ANI N.KATHLEEN M.A survey of text summarization techniques[M]//Mining text data.Boston,MA:Springer, 2012:43-76. [14] 殷明明.跨语言的句子摘要研究[D].苏州:苏州大学,2020. DUAN M M.Cross-language sentence summarization research[D].Suzhou:Suzhou University,2020. [15] CAO Y,LIU H,WAN X.Jointly learning to align and summarize for neural cross-lingual summarization[C]//Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,2020:6220-6231. [16] BAI Y,GAO Y,HUANG H.Cross-lingual abstractive summarization with limited parallel resources[J].arXiv:2105.13648,2021. [17] ZHU J N,ZHOU Y,ZHANG J N,et al.Attend translate and summarize:an efficient method for neural cross-lingual summarization[C]//Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,2020:1309-1321. [18] JIANG S,TU D,CHEN X,et al.CptGraphSum:let key clues guide the cross-lingual abstractive summarization[J].arXiv:2203.02797,2022. [19] 王剑,张莹,余正涛,等.使用词对齐半监督对抗学习的汉越跨语言摘要生成方法[J].小型微型计算机系统,2022,43(5):992-997. WANG J,ZHANG Y,YU Z T,et al.Semi-supervised adversarial Chinese-vietnamese cross-lingual summarization generation method using word alignment[J].Journal of Chinese Computer Systems,2022,43(5):992-997. [20] DOU Z Y,KUMAR S,TSVERKOV Y.A deep reinforced model for zero-shot cross-lingual summarization with bilingual semantic similarity rewards[J].arXiv:2006. 15454,2020. [21] AYANA,SHEN S Q,CHEN Y,et al.Zero-shot cross-lingual neural headline generation[J].IEEE/ACM Transactions on Audio,Speech,and Language Processing,2018,26(12):2319-2327. [22] DUAN X,YIN M,ZHANG M,et al.Zero-shot cross-lingual abstractive sentence summarization through teaching generation and attention[C]//Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics,2019:3162-3172. [23] VASWANI A,SHAZEER N,PARMAR N,et al.Attention is all you need[C]//Advances in Neural Information Processing Systems,2017. [24] NGUYEN T,TUAN L A.Improving neural cross-lingual summarization via employing optimal transport distance for knowledge distillation[J].arXiv:2112.03473,2021. [25] FEYDY J,SéJOURNé T,VIALARD F X,et al.Interpolating between optimal transport and mmd using sinkhorn divergences[C]//Proceedings of the 22nd International Conference on Artificial Intelligence and Statistics,2019:2681-2690. [26] ZHU J N,WANG Q,WANG Y N,et al.NCLS:neural cross-lingual summarization[C]//Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing(EMNLP-IJCNLP),2019:3054-3064. [27] TAKASE S,OKAZAKI N.Multi-task learning for cross-lingual abstractive summarization[J].arXiv:2010.07503,2020. [28] ZHU J N,LI H,LIU T,et al.MSMO:multimodal summarization with multimodal output[C]//Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing,2018:4154-4164. [29] MELVIN J,SCHUSTER M,CHEN Z F.et al.Google’s multilingual neural machine translation system:enabling zero-shot translation[J].Transactions of the Association for Computational Linguistics,2017,5:339-351. [30] TASKASE S,OKAZAKI N.Positional encoding to control output sequence length[J].arXiv:1904.07418,2019. [31] LIANG Y,MENG F,ZHOU C,et al.A variational hierarchical model for neural cross-lingual summarization[J].arXiv:2203.03820,2022. [32] SOHN K,LEE H,YAN X.Learning structured output representation using deep conditional generative models[C]//Advances in Neural Information Processing Systems,2015. [33] DYER C,CHAHUNNNEAU V,SMITH N A.A simple,fast,and effective reparameterization of IBM model 2[C]//Proceedings of the 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics:Human Language Technologies,2013:644-648. [34] MIHALCEA R,TARAU P.Textrank:bringing order into text[C]//Proceedings of the 2004 Conference on empirical Methods in Natural Language Processing,2004:404-411. [35] BABAR S A,PATIL P D.Improving performance of text summarization[J].Procedia Computer Science,2015,46:354-363. [36] NETO J L,FREITAS A A,KAESTNER C A A.Automatic text summarization using a machine learning approach[C]//Proceedings of Brazilian Symposium on Artificial Intelligence.Berlin,Heidelberg:Springer,2002:205-215. [37] NOMOTO T,MATSUMOTO Y.A new approach to unsupervised text summarization[C]//Proceedings of the 24th Annual International ACM SIGIR Conference on Research And Development in information Retrieval,2001:26-34. [38] TAS O,KIYANI F.A survey automatic text summarization[J].Press Academia Procedia,2007,5(1):205-213. [39] CHEN X L,HASSAN A,HASSAN N,et al.Multi-source cross-lingual model transfer:learning what to share[J].arXiv.1810.03552,2018. [40] SCHUSTER T,RAM O,BARZILAY R,et al.Cross-lingual alignment of contextual word embeddings,with applications to zero-shot dependency parsing[C]//Proceedings of the 2019 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics:Human Language Technologies,Volume 1(Long and Short Papers),2019:1599-1613. [41] QIU X,SUN T,XU Y,et al.Pre-trained models for natural language processing:a survey[J].Science China Technological Sciences,2020,63(10):1872-1897. [42] XU R,ZHU C,SHI Y,et al.Mixed-lingual pre-training for cross-lingual summarization[J].arXiv:2010.08892,2020. [43] WANG J,MENG F,LU Z,et al.ClidSum:a benchmark dataset for cross-lingual dialogue summarization[J].arXiv:2202.05599,2022. [44] MA S,DONG L,HUANG S,et al.DeltaLM:encoder-decoder pre-training for language generation and translation by augmenting pretrained multilingual encoders[J].arXiv:2106.13736,2021. [45] CHI Z,DONG L,MA S,et al.mT6:multilingual pretrained text-to-text transformer with translation pairs[J].arXiv:2104.08692,2021. [46] LIU Y,GU J,GOYAL N,et al.Multilingual denoising pre-training for neural machine translation[J].Transactions of the Association for Computational Linguistics,2020,8:726-742. [47] XUE L,CONSTANT N,Roberts A,et al.mT5:a massively multilingual pre-trained text-to-text transformer[J].arXiv:2010.11934,2020. [48] CHI Z,DONG L,WEI F,et al.InfoXLM:an information-theoretic framework for cross-lingual language model pre-training[J].arXiv:2007.07834,2020. [49] WIETING J,GIMPEL K,NEUBIG G,et al.Simple and effective paraphrastic similarity from parallel translations[J].arXiv:1909.13872,2019. [50] WU Y H,SCHUSTER M,CHEN Z F,et al.Google’s neural machine translation system:bridging the gap between human and machine translation[J].arXiv:1609. 08144,2016. [51] HERMANN K M,KOCISKY T,GREFENSTETTE E,et al.Teaching machines to read and comprehend[C]//Advances in Neural Information Processing Systems,2015,28:1693-1701. [52] SEE A,LIU P J,MANNINH C D.Get to the point:Summarization with pointer-generator networks[J].arXiv:1704.04368,2017. [53] HU B,CHEN Q,ZHU F.LCSTS:a large scale Chinese short text summarization dataset[J].arXiv:1506.05865,2015. [54] 李金鹏,张闯,陈小军,等.自动文本摘要研究综述[J].计算机研究与发展,2021,58(1):1-21. LI J P,ZHANG C,CHEN X J,et al.Survey on automatic text summarization[J].Journal of Computer Research and Development,2021,58(1):1-21. [55] HUANG S D,GRAFF D.Chinese-english translation lexicon version 3.0 LDC2002L27[DB/OL].Philadelphia:Linguistic Data Consortium(2002-06-17)[2022-10-12].https://catalog.ldc.upenn.edu/LDC2002L27. [56] HUANG S D,GRAFF D,DODDINGTON G.Multiple-translation Chinese corpus LDC2002T01[DB/OL].Philadelphia:Linguistic Data Consortium(2002-02-04)[2022-10-12].https://catalog.ldc.upenn.edu/LDC2002T01. [57] LIU P,YUAN W,FU J,et al.Pre-train,prompt,and predict:A systematic survey of prompting methods in natural language processing[J].arXiv:2107.13586,2021. [58] HASAN T,BHATTACHARJEE A,AHMAD W U,et al.CrossSum:beyond English-centric cross-lingual abstractive text summarization for 1500+ language Pairs[J].arXiv:2112.08804,2021. [59] LIN C Y.ROUGE:a package for automatic evaluation of summaries[C]//Proceedings of the Workshop on Text Summarization Branches Out(WAS 2004),2004:74-81. |
[1] | CHEN Jishang, Abudukelimu Halidanmu, LIANG Yunze, Abulizi Abudukelimu, Aishan Mikelayi, GUO Wenqiang. Review of Application of Deep Learning in Symbolic Music Generation [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(9): 27-45. |
[2] | JIANG Qiuxiang, GUO Weipeng, WANG Zilong, OUYANG Xingtao, LONG Ruirui. Application and Prospect of Python Language in Field of Hydrology and Water Resources [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(9): 46-58. |
[3] | LUO Huilan, CHEN Han. Spatial-Temporal Convolutional Attention Network for Action Recognition [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(9): 150-158. |
[4] | LIU Hualing, PI Changpeng, ZHAO Chenyu, QIAO Liang. Review of Cross-Domain Object Detection Algorithms Based on Depth Domain Adaptation [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(8): 1-12. |
[5] | HE Jiafeng, CHEN Hongwei, LUO Dehan. Review of Real-Time Semantic Segmentation Algorithms for Deep Learning [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(8): 13-27. |
[6] | ZHANG Yanqing, MA Jianhong, HAN Ying, CAO Yangjie, LI Jie, YANG Cong. Review of Research on Real-World Single Image Super-Resolution Reconstruction [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(8): 28-40. |
[7] | DAI Chao, LIU Ping, SHI Juncai, REN Hongjie. Regularized Extraction of Remotely Sensed Image Buildings Using U-Shaped Networks [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(8): 105-116. |
[8] | WEI Jian, ZHAO Xu, LI Lianpeng. Siamese Network Weak Target Tracking Algorithm Fused with Location Information Attention [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(7): 198-206. |
[9] | ZHAO Hongwei, ZHENG Jiajun, ZHAO Xinxin, WANG Shengchun, LI Yidong. Rail Surface Defect Method Based on Bimodal-Modal Deep Learning [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(7): 285-293. |
[10] | WANG Jing, JIN Yuchu, GUO Ping, HU Shaoyi. Survey of Camera Pose Estimation Methods Based on Deep Learning [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(7): 1-14. |
[11] | JIANG Yuying, CHEN Xinyu, LI Guangming, WANG Fei, GE Hongyi. Graph Neural Network and Its Research Progress in Field of Image Processing [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(7): 15-30. |
[12] | ZHOU Yurong, ZHANG Qiaoling, YU Guangzeng, XU Weiqiang. Review of Acoustic Signal-Based Industrial Equipment Fault Diagnosis [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(7): 51-63. |
[13] | LYU Xiaoling, YANG Shengyue, ZHANG Minglu, LIANG Ming, WANG Junchao. Improved Fisheye Image Target Detection Algorithm Based on YOLOv5 Network [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(6): 241-250. |
[14] | PENG Pei, ZHANG Meiling, ZHENG Dong. Side Channel Attack Fused with CNN_LSTM [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(6): 268-276. |
[15] | GAO Teng, ZHANG Xianwu, LI Bai. Review on Application of Deep Learning in Helmet Wearing Detection [J]. Computer Engineering and Applications, 2023, 59(6): 13-29. |
Viewed | ||||||
Full text |
|
|||||
Abstract |
|
|||||