Computer Engineering and Applications ›› 2014, Vol. 50 ›› Issue (8): 26-30.

Previous Articles     Next Articles

Research on extracting methods of multi word expression in Uyghur texts

Mairehaba Aili1,2, Aziguli Xialifu3, Tuergen Yibulayin1,2   

  1. 1.School of Information Science and Engineering, Xinjiang University, Urumqi 830046, China
    2.Xinjiang Laboratory of Multi-Language Information Technology, Urumqi 830046, China
    3.School of Humanity, Xinjiang University, Urumqi 830046, China
  • Online:2014-04-15 Published:2014-05-30

维吾尔语多词表达抽取方法研究

麦热哈巴·艾力1,2,阿孜古丽·夏力甫3,吐尔根·依布拉音1,2   

  1. 1.新疆大学 信息科学与工程学院,乌鲁木齐 830046
    2.新疆多语种信息技术重点实验室,乌鲁木齐 830046
    3.新疆大学 人文学院,乌鲁木齐 830046

Abstract: Multi word expression is a special language phenomenon, which is combination of words. As a block of meaning, multi word expression appears together more often than by chance. They play more important role in natural language processing applications. In this study, it explores the effect of three more used statistical methods on extracting multi word expression in Uyghur texts. The three methods contain mutual information, log-likelihood and chi-square. According to the characteristics of Uighur, it adds stemmed form of words as features of extraction methods. On the choosing corpus, it considers the coverage and field, and explores its effect on extraction methods.

Key words: collocation, mutual information, log-likelihood, chi-square, Uyghur

摘要: 多词表达是特殊的语言现象,一般由多个词构成来表示一个意义,语料中常出现在一起。多词表达因是特殊的单元,其抽取在自然语言处理的很多领域有着非常重要的作用。讨论了目前常见的三种统计方法即互信息、对数似然比以及卡方等在维吾尔语多词表达抽取方面的影响。根据维吾尔语的特点,将词干作为一项特征加到抽取方法中。语料的选择上考虑了覆盖面及领域,并探讨了它们对抽取方法的影响。

关键词: 多词表达, 互信息, 对数似然比, 卡方, 维吾尔语