Abstract: This paper presents the framework of collaborative design based on pervasive environments. The framework is on the basis of current distributed object computing technology and grid service,and introduces the ideologies of pervasive computing, namely,computations everywhere at any time.This paper probes into the main idea of pervasive computing,and also deals with correlative technology of grid computing.The distributed collaborative design model in pervasive computing environments is also built up. Authors’ preliminary applications in HUST-CAIDS are also introduced.

摘要： 本文提出了一种面向普适环境的协同设计框架。该协同设计框架在现有分布协同对象计算技术和网格服务的基础上，引入了普适环境“随时随地”和“透明”的思想，巧妙地把协同设计融入第三代计算环境中。该文讨论了普适计算的相关理论，也涉及了网格计算的相关技术。并且建立了第三代计算环境下分布式协同设计模型。该框架能够很好地利用各种网络资源，随时随地的进行产品设计开发。最后简要介绍该框架在自主开发的HUST-CAIDS中的初步应用。