普通话到西安话的韵律转换

计算机工程与应用 ›› 2011, Vol. 47 ›› Issue (16): 122-127.

• 数据库、信号与信息处理 • 上一篇下一篇

普通话到西安话的韵律转换

郭威彤1，杨鸿武1，梁青青2，裴东1

1.西北师范大学物理与电子工程学院，兰州 730070
2.甘肃联合大学电子与信息工程学院，兰州 730010

收稿日期:1900-01-01 修回日期:1900-01-01 出版日期:2011-06-01 发布日期:2011-06-01

Prosody conversion from mandarin to Xi’an dialect

GUO Weitong1，YANG Hongwu1，LIANG Qingqing2，PEI Dong1

1.College of Physics and Electronic Engineering，Northwest Normal University，Lanzhou 730070，China
2.School of Electronics and Information Engineering，Gansu Lianhe University，Lanzhou 730010，China

Received:1900-01-01 Revised:1900-01-01 Online:2011-06-01 Published:2011-06-01

摘要/Abstract

摘要： 方言语音的转换是人机交互领域的一个重要研究课题。为实现普通话到西安话的转换，论文利用《方言调查字表》设计了一个包括文本语料和语音语料的西安方言语料库，录制了普通话和西安话平行的语音语料库。提出了基于归一化非线性多项式的方言韵律转换模型以及基于统计的方言时长转换模型和停顿时长转换模型。利用STRAIGHT算法修改普通话语音，实现普通话到西安话的转换。对转换结果的MOS评测表明，转换后的单字平均MOS得分4.60，双字平均MOS得分为4.75，语句的平均MOS得分为4.15。

关键词: 方言转换, 语料库, 韵律建模, 时长模型, 基频曲线

Abstract: The conversion of dialect speech is an important research topic in the field of human-computer speech communication.A Xi’an dialect corpus is built based on “word-list in dialectal survey” for Xi’an dialect conversion from mandarin.Speech corpus is recorded with contrastive （Xi’an dialect vs. mandarin） recordings.Prosodic models based on the normalized nonlinear polynomial method are built for Xi’an dialect by analyzing the differences of pitch，duration and pause duration between Xi’an dialect and mandarin.Xi’an dialect is converted from mandarin by STRAIGHT algorithm.Subjective experiments demonstrate that the converted monosyllable，disyllable and sentence achieved 4.60，4.71 and 4.15 of the average Mean Opinion Score（MOS）.

Key words: dialect conversion, corpus, prosody modeling, duration model, pitch contour

郭威彤1，杨鸿武1，梁青青2，裴东1. 普通话到西安话的韵律转换[J]. 计算机工程与应用, 2011, 47(16): 122-127.

GUO Weitong1，YANG Hongwu1，LIANG Qingqing2，PEI Dong1. Prosody conversion from mandarin to Xi’an dialect[J]. Computer Engineering and Applications, 2011, 47(16): 122-127.

[1]	刘永芳，郝晓燕，刘荣. 中国英语新词语料库构建技术研究[J]. 计算机工程与应用, 2020, 56(16): 165-168.
[2]	马金林，陈德光，郭贝贝，周洁. 唇语语料库综述[J]. 计算机工程与应用, 2019, 55(22): 1-13.
[3]	侯强1，侯瑞丽2. 机器翻译方法研究与发展综述[J]. 计算机工程与应用, 2019, 55(10): 30-35.
[4]	操镭1，尹蔚彬2，孙沁瑶1，王志3，于重重1，李道玮1. 濒危语言口语语料库的研究与构建——以吕苏语为范例[J]. 计算机工程与应用, 2018, 54(2): 234-238.
[5]	黄晓辉1，2，李京1，马睿2，3. 藏语口语语音语料库的设计与研究[J]. 计算机工程与应用, 2018, 54(13): 231-235.
[6]	年梅1，范祖奎2，刘若兰1. 维吾尔语褒贬情感词典构建研究[J]. 计算机工程与应用, 2017, 53(4): 152-155.
[7]	达吾勒·阿布都哈依尔，努尔买买提·尤鲁瓦斯，刘艳. 面向哈萨克语LVCSR的语言模型构建方法研究[J]. 计算机工程与应用, 2016, 52(24): 178-181.
[8]	罗文兵，付翠琴，左家莉. 小学汉字认识量及常用字使用频度研究[J]. 计算机工程与应用, 2016, 52(11): 243-247.
[9]	胡小鹏，袁琦，耿鑫辉，朱姝. 构建和剖析中英三元组可比语料库[J]. 计算机工程与应用, 2014, 50(13): 153-157.
[10]	朱晓旭，钱培德. 脏话文本语料库建设[J]. 计算机工程与应用, 2014, 50(11): 126-129.
[11]	努尔麦麦提·尤鲁瓦斯，吾守尔·斯拉木. 面向大词汇量的维吾尔语连续语音识别研究[J]. 计算机工程与应用, 2013, 49(9): 115-119.
[12]	沈瑜，党建武，王阳萍，雷涛. 加权短时自相关函数的基音周期估计算法[J]. 计算机工程与应用, 2012, 48(35): 1-6.
[13]	才藏太. 藏文语料库深加工方法研究[J]. 计算机工程与应用, 2012, 48(26): 127-130.
[14]	袁琦，肖健，宋金平，朱姝，万缨，许亮. 三元组可比语料库自动剖析技术研究与应用[J]. 计算机工程与应用, 2012, 48(16): 129-132.
[15]	才让加. 藏语语料库加工方法研究[J]. 计算机工程与应用, 2011, 47(6): 138-139.

普通话到西安话的韵律转换

Prosody conversion from mandarin to Xi’an dialect

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics