Adaptive measurement fusion algorithm for active and passive sensors