Volume data expression and visualization based on multi-scale tensor approximation