关键词: 计算机应用, 概念图, 中文信息处理, 知网, 文本理解, 句法分析

Abstract: The theory of conceptual graphs is a knowledge representation based on linguistics，psychology，and philosophy.Currently mainly used in natural language processing，knowledge acquisition，planning and reasoning，and so on.In this paper，the authors use HIT IR-Lab resources，combine the world knowledge and information of “Hownet” and based on the theory of conceptual graphs，the author proposes a method to automatically translate Chinese text message into the conceptual graphs.In the experiments，the author demonstrate this method can directly change the Chinese texts into the conceptual graphs structures.

Key words: computer application, concept graphs, Chinese information processing, Hownet, text understanding, syntactic parser